In the November E-PUB (here and adapted below), I wrote a piece about finding commercial writing jobs in unlikely places. Thought I’d make it blog post, in order to collect your stories about landing copywriting work in cool and unplanned ways.

I love it when work comes from unexpected directions. In The Well-Fed Writer, I talk about picking up a big marketing brochure after chatting up a guy over chips and dip at a party.

And a few years back, I landed a year’s worth of commercial freelancing work from a big charity (probably $10K, all told), after a serendipitous chat I had with a friend in another social setting. We knew each other, but not professionally, and once she discovered what I did, it was a few short steps (and yes, beating out the competition) to a pile of work.

Back in the June E-PUB, I ran a fun piece about a commercial writer making contact with a prospect while playing online Scrabble!

I recalled all this when I got a note from another freelance copywriter, who wrote:

On and off, I erroneously get phone calls meant for another local business. Today the sales/marketing person called me to see what could be done to resolve this. As we were talking, I asked him what their business does. They do tech stuff: web design, databases, maintenance, support, etc. I have a lot of tech writing experience, so I told him a bit about my freelance commercial writing business. He said they’re always looking for good writers, so I’ll be staying in touch.

You just never know when you might run across a potential lead, even in an unconventional way! It’s good to think outside the box and always be open to opportunities that might randomly come along. I was reminded today that potential business really is everywhere around us, and that when we just put the word out about what we do, the work somewhat easily comes our way (assuming we have good writing skills, of course…).

And while it hasn’t turned into work for her yet, to find, through a wrong number, a prospect who regularly uses copywriters? That’s not only a real long shot, but a golden lead as well, and one well worth following up on.

And she’s right. We often get so focused on prospecting only in the “right” places, that we overlook opportunities right under our noses. Doesn’t mean we should turn into obnoxious self-promoters, aggressively hitting up our friends at every turn. But keeping our radar up for opportunities in non-business settings, is never a bad idea.

Have you picked up work in unconventional ways? If so, can you share some stories?

Do you keep your radar up when you’re in non-prospecting settings?

Have you landed work from someone you’ve known a long time, but never in a professional capacity? (friend, relative, someone at the gym, a club you belong to, etc.)?

Any strategies you’ve used to keep you alert to hidden opportunities?

Want to be a guest blogger on TWFW Blog? I welcome your contribution to the Well-Fed writing community! Check out the guidelines here.

Okay, possibly just a “mental gymnastics” piece, but you be the judge…;)

Read an interesting book recently: Drive – The Surprising Truth About What Motivates Us, by Daniel Pink (author of Free Agent Nation and A Whole New Mind). While some of the stuff was a bit obvious (e.g.; money/prestige/titles doesn’t motivate everyone…no kidding), Pink does have a way of spawning mini-epiphanies.

Not to mention that a few things he shared had me exclaim (in the immortal words of Johnny Carson), “I did NOT know that!” Allow me a quick digression…

Most of us are aware that Wikipedia is an “open-source” undertaking, meaning it’s built, updated and revised solely by volunteers – just regular folks like you and me, when the mood strikes us, and, needless to say, for no pay.

But did you know that the browser Firefox (150 million users); the server software platform Linux (running 25% of all corporate servers); and the web-server program Apache (used by 52% of all corporate web servers), are all open-source as well? All volunteer efforts, with no money changing hands? Who knew? (everyone but me, perhaps?)

Pink shared this to illustrate that “intrinsic motivation” – doing something just for the challenge, creative expression, and reward of solving problems – can be a powerful driver for humans, and far more effective, after a certain point, than money, prestige or awards.

Enough “gee-whiz” facts…

One point he made had something click in place for me, and had me realize something about this commercial writing field of ours, as well as other arenas of so-called “writing” (that may not really be writing at all). He notes that jobs/tasks fall into two categories: algorithmic and heuristic, explaining:

An algorithmic task is one in which you follow a set of established instructions down a single pathway to one conclusion. That is, there’s an algorithm for solving it. A heuristic task is the opposite. Precisely because no algorithm exists for it, you have to experiment with possibilities and devise a novel solution. Working as a grocery checkout clerk is mostly algorithmic. You pretty much do the same thing over and over in a certain way. Creating an ad campaign is mostly heuristic. You have to come up with something new.

Think about jobs/tasks that get “offshored” reasonably successfully: computer programming, software development, database management, accounting, other technical processes, etc. All algorithmic tasks that follow a set path. Heuristic tasks – with no fixed set of instructions or set processes – are far harder to outsource to offshore practitioners. And writing is one of those things.

Most writing. Certainly the kind of writing we do – projects that entail original and critical thinking, not to mention facility with English as a native tongue – isn’t leaving our shores anytime soon for some sweatshop garret in Bangalore, Karachi or Manila.

But, there is one arena of writing that has been offshored, though, to a large extent, without ever actually leaving our shores. Of course, I’m talking about writing for content mills (e.g.; Demand Studios, eHow, Suite101, etc.): 500-700-word keyword-rich articles cranked out by legions of “writers” for rates hovering around $5-$10 a pop (or less; keep reading…).

Why does it pay so poorly? Because there are countless people with the same minimal skills necessary to produce such pieces (making it “commoditized” writing). And why is that? Because writing these pieces entails an easy-to-follow formula, making it one of the few algorithmic writing tasks out there.

Why is it formulaic? Because the quality of the writing doesn’t matter. The articles are just a framework to hold keywords, which are there to engage the search engines and drive traffic to the site, where, in turn, the goal is to have visitors click other links on the page. So, when the writing doesn’t matter, it can indeed get offshored for peanuts.

Exhibit A: I just got an email from a frustrated writer who’d gotten an email promo from this outfit. Their home page trumpets: “Get articles written for as low as $2.00 an article.” Can you say algorithmic? I rest my case.

Heck, given that, let’s not even call it writing. How about word-arranging? Definitely a more accurate description. Or as my frustrated writer friend enlightened me, the term to describe the process is actually called “spinning,” and in many cases, is actually done by computer (and scarily well in some cases). So, yes, there is definitely skill involved. As she put it, “You try writing a 400-word article with the phrase ‘mesothelioma diagnosis’ at a density of 6.25%.” I get it, and…

Given that its practitioners approach their task in terms of “How many pieces can I crank out in a day?” if that isn’t a piecework mentality – part and parcel of many algorithmic tasks – I’m not sure what would be.

No doubt, having what they do be called “word-arranging” will make me pretty unpopular with those folks working in the content mill realm, and truly believing that what they’re doing is, in fact, writing. Well, tough. If you think you’re a true writer, then quit screwing around in that algorithmic writing sub-basement and move up to more heuristic writing tasks – where your creative fulfillment and earnings can only rise, if for no other reason than you’ve got less competition for what you’re able to do.

After all, how could you offshore what we do? Certainly with projects where the goal is a specific, measurable response, and hence, must be crafted just so (e.g.; direct mail, landing-page copy, direct response, sale promotions, etc.), offshoring won’t work. When the bottom line is on the line, you can’t afford to do it on the cheap.

But even projects with softer metrics (e.g.; case studies, white papers, sales sheets, brochures, etc). where the goal is educating, brand awareness, image-building, impressions, etc., I’m still not seeing how offshoring would work. Yes, budget constraints could have a company seek out lower-priced resources, but the stronger and more focused your skills, the less likely they’ll be able to get what they need from cheaper writers (i.e., they may be able to write, but often run screaming from even the whiff of “marketing.” All the better for us…).

Of course, my foundational assumption is that, for most of the good clients we work with, or want to work with, the writing itself matters very much. If we get to a point where it doesn’t, all bets are off. Though, if that happens, I suspect that’ll be the least of our problems.

So, the more heuristic the writing task (i.e., the more creativity and original thinking involved), the less likely that task can be offshored (to a foreign or domestic shore…), the more in demand competent practitioners will be, and the higher rates they’ll command. Not saying it’s easy (it’s not), but if the alternative is slaving away for peanuts, then I say, taking the time to hone your skills in order to set yourself apart is worth the investment.

Was this just a useless mental exercise or am I on to something here? 😉

Have you thought about writing in these terms (algorithmic vs. heuristic) before?

Have you successfully transitioned from a more algorithmic writing career to a more heuristic one, and if so, can you share a bit of your story?

Any epiphanies of your own from this discussion?

Want to be a guest blogger on TWFW Blog? I welcome your contribution to the Well-Fed writing community! Check out the guidelines here.

Thanks to Emily Suess for contributing this great guest post. While most of us probably think in terms of full-time when it comes to our commercial writing careers, there’s no doubt plenty of folks out there for whom part-time would make more sense. Enjoy!

**********

Until recently, when people would ask me what I do, I’d have to make a serious decision. Should I define myself by my day job as an administrative assistant for a synagogue and preschool, or should I define myself by my part-time freelance career as a copywriter and editor? The day job got more of my time; the freelancing got more of my devotion.

Then a few months ago, I came home from a particularly mind-numbing eight hours at the day job. I dropped my keys and purse on the dining room table and started assaulting my boyfriend, Dan, with complaints about the woes of being an early childhood administrative assistant.

I could tell he was getting less patient with the increasing frequency of my rants, but somehow he found the grace to let me complain about the broken printer again. I had a headache, I told him. All thanks to the preschoolers listening to those insipid Miley Cyrus songs again.

On a loop. All day long.

To get to my happy place, I took a dry erase marker and wrote on the white board clinging to my freezer door, “I will be a full-time freelance writer by January 1, 2013.” And by God, I meant it. I would be free, I would be my own boss, and answering questions about my vocation would be so much easier.

Now, I don’t want to give you the wrong impression. My nine-to-fiver was a pleasant gig, and I loved my coworkers. But after several years of freelancing on the side, I began to feel the itch.

So it was settled. I would begin the transition, pick up more clients, refine my services, and market myself in earnest. I’d turn my part-time hobby into a full-time, mortgage-paying career.

***

Just two weeks ago, I gave my notice at work. Only I wasn’t going to be my own boss after all. I accepted a corporate gig complete with cubicle and time clock.

I know, I know. But one of my freelance contacts from a local, well-established company told me about an opening they had for an editor, and the next thing I knew I was peeing in a cup for the pre-employment drug screen.

More than once I had to ask myself if I was a sellout. I decided I was not. The opening was truly serendipitous, and, most importantly, it was in my field.

Being a Part-Timer Has Its Advantages
Maybe I’m just rationalizing or maybe it’s a personality thing, but moonlighting is good for me. Here’s why:

• I can still explore topics and genres. Right or wrong, for me specializing has always been synonymous with restricting. Exploring different avenues is less threatening when you’re part-time, and the need to commit to a niche isn’t an imperative.

• I can wait for the clients to come to me. I still make the first move from time to time, but the majority of my clients find me through my website—like magic. I have to spend very little time searching for work, and that eliminates a lot of cold-calling, querying, and rejection.

• I get to be choosy. If a client relationship isn’t a great fit, I can move on to the next project without wondering if I’ll be able to buy groceries next week.

• I still love being a freelancer. Who knows? Maybe after a year of full-time freelancing I’d be burned out and dying a slow and painful creative death. Now I feel like a kid getting paid to eat candy.

Emily’s Unused “Part-Time to Full-Time” Plan
I won’t need this plan for the foreseeable future, but feel free to take my plan and tweak it for your specific needs.

1. Deliberate on potential niches, selecting one that is both marketable and suited to your education and experience.

2. Increase web visibility through more frequent guest posting and press release distribution.

3. Accept more clients, even if the projects seem boring or tedious.

4. Join professional groups and attend at least one professional conference every year for networking purposes. Hermits make poor businesswomen.

5. Hire a virtual assistant and delegate non-writing tasks to keep up with increased workflow—especially while you are still working the day job. Having someone to schedule and format guest posts, address and send direct mail packets, and compile research frees up more time to write.

Are you a part-timer or a full-timer?

If you are thinking of making the switch, what is the one thing you are most worried about?

If you have already made the switch, how did you know it was time? Was it scary?

Do you have any words of advice for those ready to go it alone?

Emily Suess is a freelance copywriter in Indianapolis and a contributor at Small Business Bonfire. On her blog, Suess’s Pieces, she is currently working her way through the series, The ABCs of Freelance Writing. Reach her at emily@emilysuess.com.

Want to be a guest blogger on The Well-Fed Writer Blog? I welcome your contribution! Check out the guidelines here.

Okay, time for a little levity. No sticky situations, anxious anecdotes or dicey dilemmas from the commercial writing world. Just some good old-fashioned griping – about grammar. Got the idea for this post a few weeks back when I managed to run afoul of a friend’s pet peeve by writing, “I’ll try and do _____.” Ouch.

Well. He wrote back, deservedly taking me to task, explaining in exquisite detail:

“I must say — with all due respect — I HATE when writers and others say ‘try and’ (as you’ve done here) rather than the more accurate and appropriate, ‘try to.’ ‘Try and’ suggests TWO different acts: trying something, and then something else (e.g., ‘Try and be a better person.’ So you’re saying, ‘try’ (whatever) AND ‘be a better person,’ too. Whereas ‘try to be a better person’ says precisely what you’re meaning: try to be better.”

Just getting warmed up, he continued, “Almost as bad as when 99.9% of people say ‘could’ care less, when they really mean, and should be saying ‘couldn’t’ care less.”

Voila! Blog fodder. My pet peeves? Beyond the ubiquitous “you’re/your,” “it’s/its” and “compliment/complement”? Well, I’ll let you guys tell yours, and perhaps delve a little deeper while we’re at, and maybe we’ll teach each other something new in the process.

I’ll leave you with this…

Knock-knock.

Who’s there?

To.

To who?

To whom.

What’s one of your grammatical pet peeves (one at a time, please, so we can encourage more contributions from more of you…)?

If you’re an English purist, what are your “grammatical grudges”: those things that have been accepted into the vernacular, but IYHO, should never have been?

What are some obscure/esoteric points of grammar that so many people get consistently wrong, but you know better? 😉

Any fascinating grammatical/linguistic trivia you care to share (word origins, evolution of expressions, etc.)?

Got this great guest post from Wisconsin FLCW Clayton Grow. Great message certainly for all the commercial freelancers writing for technical clients, but really applicable to ANY of us. Every industry has its jargon and corporate-speak, and even if it’s not technical, it can still be just as incoherent to an uninitiated reader. And that’s the key – always know who the audiences are – all of them. Many may be fine with “inside” language, but if others will be reading it who aren’t, you need to factor that in. After all, the whole point is to make things clearer, not muddier. Or as the tongue-in-cheek saying reminds, “Eschew Obfuscation.” 😉 Enjoy!

Winning the War on Esoterrorism:
One Writer’s Efforts to Stamp Out Excessive Cleverness

When I suggested adding a sentence to a press release to explain why boiler short-cycling is such a bad thing for a hot water heating system, my commercial writing client looked at me a little dumbfounded. He said that any HVAC technician would know exactly why it’s a bad thing, so why should we waste our word count? Then we talked about how the readers of these press releases aren’t exclusively HVAC techs; they are also building owners and building operations committees. We agreed that all parties involved in the equipment purchasing process should be educated (or re-educated) on the urgency of installing equipment to prevent boiler short-cycling.

Engineers pride themselves on their ability to use appropriate jargon. If you’ve ever walked into a conversation between two engineers working in the same field, you might get the sense that they’re from a different planet. They use terms like “modulus of elasticity” and “liquid desiccant dehumidification” in places where most people would use words like “bendy” and “deodorant.”

This esoteric style of communication (a.k.a. “esoterrorism”) directed towards those “in the know” worked well for me as full-time engineer. But when I became a freelance copywriter, I quickly came to the realization—with the help of our very own Peter Bowerman—that most people that read my stuff don’t care how many fifty-dollar engineering terms I know. They need to grasp the details of my piece quickly and clearly, without having to pull out their engineering pocket reference guide.

So I made a personal pact to obliterate the obscure references in my work and directly demonstrate my intentions using clear, concise, reader-friendly language. To remind myself of my new resolve, I made myself a little motivational sign at my work station.*

This sign has helped me put myself in my readers’ shoes and stop trying to be the cleverest cat in the room. I write mainly for the engineering and construction industries, so my audience consists of building owners, contractors, developers and city officials, as well as engineers. It’s safe to say that a large majority of my audience is better off without the jargon and engineering humor, so the more I strive for clarity, the more effective I am as a writer.

Esoterrorism may not be a problem for most freelance writers, but I’m certain there are many writing for technical fields that may benefit from being constantly reminded to “be clear, not clever.” This new labor for limpidity has helped me to come up with new ways to improve my clients’ more technically dense material. When working on technical documents, I’ve suggested brief definitions to accompany some of the lesser-known terminology, and these suggestions have been welcomed and widely implemented.

In a proposal I edited and re-wrote for a wind farm contractor, one of the steps needed to attach the wind turbine base to the foundation read simply “torqueing and tensioning.” Because the gentlemen who provided me with this section of text had been erecting wind turbines for many years, he, of course, knew exactly what “torqueing and tensioning” meant, and felt no need to explain it further on the proposal.

But then we talked a little more about it and concluded that not everyone reviewing this proposal has witnessed the entire construction process of a wind turbine, and may have no idea what “torqueing and tensioning” is. So, I added a sentence explaining that proper torqueing and tensioning of the anchor bolts was critical to ensuring the concrete base didn’t crack under too much tensile stress. It didn’t make the proposal any more interesting, but it conveyed the contractor’s thorough understanding of wind turbine technology to the developer.

People working in specialized fields often forget that their knowledge is unique, and often needs to be explicitly explained to many of their readers. These readers are potential customers, who will be grateful for the information we impart.

*I actually put this sign up well before the recent news of events overseas, but I figured I’d jump at the chance to blend current events with some writing advice.

What are some examples of clarity you’ve suggested to your clients?

Do you have a unique way to remind yourself to be clear?

Has anyone personally thanked you for clarifying a challenging concept in a piece you’ve written?

Have you been guilty of “esoterrorism” in your writing?

About the author:
Clayton Grow put his engineering stamp in the drawer to help explain the world of engineering and construction to engineers and non-engineers alike. More info about this freelancer’s fight against esoterrorism at www.TheWritingEngineer.com.

Want to be a guest blogger on TWFW Blog? I welcome your contribution to the Well-Fed writing community! Check out the guidelines here.